廣告區
記者 林晉賢 綜合報導
中國越來越強硬,打壓台灣的國際生存空間。(圖 翻攝自網路)
中國用反分裂的名義,持續施壓外國企業修改對台灣的稱呼,但外媒今天公布隨機抽樣100家跨國公司網站對台灣的表述,面對中國的壓力,仍然有11家的公司把台灣列在國家。
英國BBC今天抽查了餐飲、時裝、化妝品、汽車、飯店、旅遊、電器、電腦、網路等行業跨國公司,大部分公司網站都不會直接使用國家字眼,而是用地區、位置、城市、國家或地區 分類。
BBC列的大概可以分成四大類
第一種是把台灣放在國家選項的,或稱作中華民國,共有11家:無法打入中國市場的推特、網飛(Netflix),而已進入中國市場的有Prada、Chanel、時尚品牌ASOS、H&M、Puma、三越伊勢丹、KFC肯德基、飛雅特汽車、HTC。
第二種則是把台灣稱為中國台灣、中華台北、台灣地區:聯想、惠普、LV、寶獅汽車、Honda、Daimler、Ford、希爾頓酒店。
第三種就是都不提國家,直接使用國家/地區、城市、位置來分類,比較多企業採取這種分類方式。
三、不提「國家」,或是使用「國家/地區」、「城市」、「位置」等進行分類。在BBC抽樣中,較多企業採用這種分類方式。
最後一種就是像Gucci國際版網站查的到中國,但查不到台灣,但是點擊中國版的網頁可以找的到台灣的資料。其他像是ZARA Uniqlo等國際版的網站,中台則寫在地區,而中國版網頁則寫台灣地區。
台灣得持續爭取國際認同,在中國的打壓下,許多企業仍然抵不住壓力紛紛改名。
廣告區